Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(шесть стран

  • 1 шесть стран - первоначальных участниц Европейского экономического сообщества

    Универсальный русско-английский словарь > шесть стран - первоначальных участниц Европейского экономического сообщества

  • 2 шесть стран-первоначальных участниц Европейского экономического сообщества

    Универсальный русско-английский словарь > шесть стран-первоначальных участниц Европейского экономического сообщества

  • 3 шесть стран-первоначальных участниц Общего рынка

    Универсальный русско-английский словарь > шесть стран-первоначальных участниц Общего рынка

  • 4 Внутренние шесть

    European Union: Inner six (шесть стран, стоявшие у истоков создания ЕС (Бельгия, Франция, Германия, Италия, Люксембург, Нидерланды))

    Универсальный русско-английский словарь > Внутренние шесть

  • 5 шестёрка

    ист.
    the Six (шесть стран — первоначальных участниц Общего рынка: Франция, ФРГ, Италия, Бельгия. Люксембург, Нидерланды)

    Russian-english dctionary of diplomacy > шестёрка

  • 6 количество шаров

    Australian slang: over and over ( again) (в крикете; восемь в Австралии и Новой Зеландии и шесть в большинстве других стран, кот. забрасывает каждая смена крикетистов)

    Универсальный русско-английский словарь > количество шаров

  • 7 Harmonized Commodity Description and Coding System

    Гармонизированная система описания и кодирования товаров.
    Международный классификатор товаров, предназначенный для использования странами при разработке таможенного тарифа и ведения статистического учета внешнеторговых операций. Совет таможенного сотрудничества в 1973 создал Комитет по разработке Гармонизированной системы описания и кодирования товаров на основе Брюссельской таможенной номенклатуры, стандартной международной торговой классификации ООН и других международных классификаторов. К началу 1981 Комитет завершил возложенную на него работу. Совет таможенного сотрудничества в 1983 принял проект Международной конвенции по Гармонизированной системе и объявил ее открытой для подписания как странами-членами Совета, так и всеми другими государствами мира, желающими к ней присоединиться. Конвенция вступила в силу с 1 января 1988. Основные классификационные признаки Гармонизированной системы - степень обработки продукта и изделия, вид материала, потребительское свойство товара, значение его для мировой торговли. Весь товарный поток международной торговли в соответствии с классификационными положениями Гармонизированной системы объединен в шесть подразделов и двадцать один раздел. В каждом разделе выделяются группы, подгруппы, позиции, субпозиции. Гармонизированная система распространяется только на товары, которые подлежат таможенному контролю и рекомендованы для включения в объемы экспорта и импорта видимых и движимых товаров. Услуги, покупаемые у других стран или продаваемые за границу, не могут быть объектом таможенного досмотра, поэтому таможенной статистикой они не учитываются. Объем их экспорта и импорта учитывается лишь при составлении платежного баланса (balance of payments).

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Harmonized Commodity Description and Coding System

  • 8 кризисы в экономике

    1. economic crises

     

    кризисы в экономике
    Слово кризис — общее понятие, приложимое далеко не только к экономике. Человечество знает в своей истории множество самых разных кризисов, и переживает в настоящее время, например, экологический кризис, топливно-сырьевой кризис (имеется в виду исчерпание некоторых доступных ресурсов), демографический кризис и другие. Экономический кризис – прежде всего, проявление циклического характера развития рыночной экономики, связанного с неравномерностью научно-технического прогресса и с глубинными социальными процессами, происходящими в человеческом обществе. Он бывает локальным и региональным, охватывающим группы стран, даже мировым, и проявляется в спаде производства, массовой безработице, распространении бедности в широких слоях населения и иных подобных последствиях. См. также: Депрессия. Следует четко различать два типа экономических кризисов: циклические кризисы в рамках одной социально-экономической системы и кризисы, неизбежно происходящие при смене социально-экономических систем, революциях. В первом случае, экономический кризис обычно вызывается массовым обновлением основного капитала: научно-технический прогресс заставляет производителей отбрасывать устаревшие технологии и заменять их новыми, более эффективными. Это процесс болезненный: закрываются предприятия (отсюда безработица), людям приходится переучиваться, осваивать новые профессии, растрачивать сбережения. Для людей кризис всегда синоним бедствия. Но в конечном счете возникают новые предприятия, восстанавливается спрос и экономика вступает в фазу подъема. Недаром Й.Шумпетер называл кризисы созидательным разрушением Во втором случае ситуация принципиалоьно иная. Кризис, называемый трансформационным (см. Трансформационные эффекты), возникает в результате распада всей системы экономики, управления, технологических и информационных связей (тут действует далеко не только обновление основного капитала!) Требуется время для того, чтобы образовались и окрепли новые институты, присущие зародившемуся социально-экономическому строю. Так было, когда капиталистическая рыночная экономика сменилась социалистической системой централизованного планирования и управления – переходный период продолжался с 1917, примерно, до 1924-25 гг., а валовое промышленное производство сократилось в шесть раз ( этот минимум был в 1920 году). Так было и в девяностые годы, когда в новой России начался переход к рыночной экономике и общий уровень производства снизился наполовину (низшая точка – 1996 год). За последние 20 лет Россия пережила три кризиса: трансформационный кризис 90-х годов и два «нормальные для рыночной экономики» циклические кризиса: 1998 года и 2008-10 гг. 1998 год, при всех трудностях, показал, что к этому времени в стране уже сложились хотя и молодые, но эффективные рыночные институты, экономика начала нормально реагировать на рыночные сигналы и уже с первых месяцев 1999 года начался восстановительный рост. Относительно успешно удалось преодолеть кризис 2008-2010 годов — тут помог накопленный в стране стабилизационный фонд, образованный благодаря высоким ценам на нефть, основной экспортный товар страны. Словом, опыт показал, что при надлежащей подготовке экономические кризисы преодолимы, их можно проходить с минимальными (конечно, относительно!) потерями для населения. См. также Бум, Выход из кризиса, Рецессия, Спад
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кризисы в экономике

См. также в других словарях:

  • Шесть флагов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… …   Википедия

  • Шесть флагов над Техасом — Координаты: 32°45′18.37″ с. ш. 97°04′12.62″ з. д. / 32.75510484804, 97.07017421  …   Википедия

  • Шесть принципов — Глобальная хартия Зелёных документ, который был согласован 800 делегатами из Зелёных партий 70 стран на первом собрании Глобальных Зелёных в Канберре (Австралия) в апреле 2001 года. Подписавшие хартию партии и политические движения заявляют о… …   Википедия

  • Оккупация балтийских стран — Присоединение Прибалтики к СССР (1940)  процесс включения независимых прибалтийских государств  Эстонии, Латвии и большей части территории современной Литвы  в состав Советского Союза осуществлённый вследствие[нет в источнике][1][2][3][4][5]… …   Википедия

  • Присоединение стран Прибалтики к СССР — Присоединение Прибалтики к СССР (1940)  процесс включения независимых прибалтийских государств  Эстонии, Латвии и большей части территории современной Литвы  в состав Советского Союза осуществлённый вследствие[нет в источнике][1][2][3][4][5]… …   Википедия

  • Футбольные чемпионаты разных стран с системой плей-офф — Система плей офф (англ. playoff) или олимпийская система в спортивных соревнованиях система розыгрыша, при которой участник выбывает из турнира после первого же проигрыша (по итогам одной игры или серии из нескольких игр между двумя участниками,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Отбор стран для проведения чемпионатов мира по футболу — Ниже приводится справочная информация о процессе отбора стран для проведения чемпионатов мира по футболу. Процесс подачи заявки на проведение чемпионата мира по футболу начинается для страны претендентки с формирования заявочного комитета… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Парламентская Ассамблея тюркоязычных стран — Türk PA Членство: 4 государства члена Секретариат …   Википедия

  • Парламентская ассамблея тюркоязычных стран — Türk PA Членство: 4 государства члена Секретариат …   Википедия

  • Израильская агрессия против арабских стран 1967 —         инспирированное империалистическими державами и международным Сионизмом вооруженное нападение Израиля на Египет, Иорданию и Сирию 5 июня 1967; привело к захвату Израилем значительных арабских территорий. С помощью израильской агрессии… …   Большая советская энциклопедия

  • Список лётчиков-перебежчиков из стран советского блока — Из стран советского блока, во времена холодной войны, на Запад бежало некоторое число военных лётчиков. Лётчики бежали и из других, так называемых неприсоединившихся стран. Эти инциденты, хотя и были редкими, тем не менее являлись большой удачей… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»